52 lemmas;
85 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| πατήρ | a father | 4 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 2 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 96 | (59.68) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 62 | (38.55) | (29.319) | (37.03) |
| υἱός | a son | 2 | 124 | (77.09) | (7.898) | (7.64) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 26 | (16.16) | (7.502) | (8.73) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 66 | (41.03) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 16 | (9.95) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 16 | (9.95) | (3.154) | (1.99) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 7 | (4.35) | (1.335) | (1.76) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 4 | (2.49) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (3.11) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 136 | (84.55) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 113 | (70.25) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 47 | (29.22) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 21 | (13.06) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 2 | (1.24) | (1.239) | (0.21) |
| ἐάν | if | 1 | 50 | (31.08) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 72 | (44.76) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 61 | (37.92) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (0.62) | (0.878) | (3.11) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 7 | (4.35) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 74 | (46.01) | (64.142) | (59.77) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 4 | (2.49) | (0.825) | (0.01) |
| καθώς | how | 1 | 14 | (8.7) | (0.867) | (0.28) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (1.87) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 8 | (4.97) | (1.732) | (0.64) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 15 | (9.33) | (1.446) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 86 | (53.47) | (109.727) | (118.8) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 17 | (10.57) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 91 | (56.57) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 19 | (11.81) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 15 | (9.33) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 124 | (77.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 2 | (1.24) | (1.069) | (2.89) |
| παράκλητος | called to one's aid | 1 | 13 | (8.08) | (0.055) | (0.03) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.62) | (0.187) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 217 | (134.91) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 1 | (0.62) | (6.528) | (5.59) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 8 | (4.97) | (2.691) | (6.86) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 51 | (31.71) | (56.75) | (56.58) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 72 | (44.76) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 18 | (11.19) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 3 | (1.87) | (0.822) | (0.21) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 46 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 1 | (0.62) | (0.126) | (0.02) |