57 lemmas;
94 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 3 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 96 | (59.68) | (5.838) | (0.58) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 66 | (41.03) | (3.701) | (0.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 61 | (37.92) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 60 | (37.3) | (23.591) | (10.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 47 | (29.22) | (18.33) | (7.31) |
| λόγος | the word | 2 | 106 | (65.9) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 40 | (24.87) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 40 | (24.87) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 124 | (77.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 2 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
| τρεῖς | three | 2 | 7 | (4.35) | (4.87) | (3.7) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 88 | (54.71) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 41 | (25.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 79 | (49.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (1.24) | (0.777) | (0.49) |
| δέ | but | 1 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (3.73) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (24.87) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 5 | (3.11) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 113 | (70.25) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 13 | (8.08) | (0.17) | (0.19) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 4 | (2.49) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 9 | (5.6) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 12 | (7.46) | (2.387) | (0.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 38 | (23.62) | (8.435) | (3.94) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 4 | (2.49) | (0.825) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 72 | (44.76) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 4 | (2.49) | (1.81) | (0.77) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (2.49) | (3.717) | (4.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 28 | (17.41) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 15 | (9.33) | (1.446) | (0.63) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 17 | (10.57) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (3.73) | (7.968) | (4.46) |
| ὀρθός | straight | 1 | 4 | (2.49) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 25 | (15.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 57 | (35.44) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 20 | (12.43) | (10.367) | (6.41) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 7 | (4.35) | (1.92) | (3.82) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 16 | (9.95) | (0.934) | (0.61) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (0.62) | (0.119) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 7 | (4.35) | (3.747) | (1.45) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 26 | (16.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 30 | (18.65) | (9.844) | (7.58) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 9 | (5.6) | (1.915) | (1.93) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 2 | (1.24) | (1.989) | (2.15) |
| υἱός | a son | 1 | 124 | (77.09) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 10 | (6.22) | (0.811) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 39 | (24.25) | (63.859) | (4.86) |