47 lemmas;
92 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 66 | (41.03) | (3.701) | (0.12) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 1 | (0.62) | (0.614) | (0.01) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 2 | 12 | (7.46) | (0.139) | (0.22) |
| ἀνακαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (0.62) | (0.034) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 6 | (3.73) | (11.074) | (20.24) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 16 | (9.95) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 136 | (84.55) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 4 | (2.49) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 61 | (37.92) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 86 | (53.47) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 5 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 29 | (18.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 3 | 13 | (8.08) | (0.17) | (0.19) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 15 | (9.33) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 2 | 52 | (32.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 38 | (23.62) | (8.435) | (3.94) |
| καί | and, also | 3 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (0.62) | (0.752) | (0.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 28 | (17.41) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 106 | (65.9) | (29.19) | (16.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 15 | (9.33) | (1.446) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 86 | (53.47) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 67 | (41.65) | (50.606) | (37.36) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (2.49) | (0.811) | (0.12) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 8 | (4.97) | (0.695) | (0.07) |
| ὁ | the | 12 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 15 | (9.33) | (2.641) | (2.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 40 | (24.87) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 41 | (25.49) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 1 | 124 | (77.09) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 3 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 77 | (47.87) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 96 | (59.68) | (5.838) | (0.58) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 26 | (16.16) | (7.502) | (8.73) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (0.62) | (0.652) | (0.41) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 30 | (18.65) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 26 | (16.16) | (8.955) | (6.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 86 | (53.47) | (30.359) | (61.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 72 | (44.76) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 2 | 74 | (46.01) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 105 | (65.28) | (97.86) | (78.95) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 5 | (3.11) | (0.392) | (0.01) |