51 lemmas;
70 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 72 | (44.76) | (24.797) | (21.7) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 8 | (4.97) | (0.305) | (0.16) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 2 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
| υἱός | a son | 2 | 124 | (77.09) | (7.898) | (7.64) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 79 | (49.11) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (0.62) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορέω | to be barren | 1 | 1 | (0.62) | (0.048) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (41.65) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 12 | (7.46) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 47 | (29.22) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 21 | (13.06) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 11 | (6.84) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 86 | (53.47) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 4 | (2.49) | (0.451) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 74 | (46.01) | (64.142) | (59.77) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 1 | (0.62) | (0.244) | (0.14) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (8.7) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 2 | (1.24) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 16 | (9.95) | (8.416) | (8.56) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 5 | (3.11) | (0.691) | (1.64) |
| θέω | to run | 1 | 9 | (5.6) | (0.925) | (1.43) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 12 | (7.46) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (3.73) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 72 | (44.76) | (76.461) | (54.75) |
| κόσμος | order | 1 | 16 | (9.95) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 14 | (8.7) | (0.371) | (0.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (2.49) | (1.588) | (3.52) |
| ὅτε | when | 1 | 15 | (9.33) | (4.994) | (7.56) |
| οὗτος | this; that | 1 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 217 | (134.91) | (59.665) | (51.63) |
| πληρόω | to make full | 1 | 5 | (3.11) | (1.781) | (0.98) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (3.11) | (2.157) | (5.09) |
| προσχαίρω | to rejoice at | 1 | 5 | (3.11) | (0.005) | (0.0) |
| σοφία | skill | 1 | 42 | (26.11) | (1.979) | (0.86) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 2 | (1.24) | (0.664) | (0.57) |
| τε | and | 1 | 74 | (46.01) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 18 | (11.19) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 15 | (9.33) | (6.429) | (7.71) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 88 | (54.71) | (36.921) | (31.35) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 4 | (2.49) | (1.525) | (2.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 21 | (13.06) | (13.207) | (6.63) |