49 lemmas;
82 tokens
(16,085 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 5 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 5 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
πηγή | running waters, streams | 4 | 30 | (18.65) | (0.851) | (0.74) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
γῆ | earth | 2 | 48 | (29.84) | (10.519) | (12.21) |
ἐκ | from out of | 2 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
θάλασσα | the sea | 2 | 3 | (1.87) | (3.075) | (7.18) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 11 | (6.84) | (1.526) | (0.42) |
πηγός | well put together, compact, strong | 2 | 10 | (6.22) | (0.095) | (0.06) |
ποτίζω | to give to drink | 2 | 2 | (1.24) | (0.14) | (0.0) |
πρό | before | 2 | 89 | (55.33) | (5.786) | (4.33) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 77 | (47.87) | (55.077) | (29.07) |
ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 25 | (15.54) | (0.094) | (0.02) |
αἰσθητής | one who perceives | 1 | 1 | (0.62) | (0.887) | (0.0) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 79 | (49.11) | (54.595) | (46.87) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 5 | (3.11) | (1.13) | (1.65) |
αὖθις | back, back again | 1 | 16 | (9.95) | (2.732) | (4.52) |
διδάσκω | to teach | 1 | 47 | (29.22) | (3.329) | (1.88) |
δίδωμι | to give | 1 | 30 | (18.65) | (11.657) | (13.85) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (10.57) | (12.481) | (8.47) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 72 | (44.76) | (24.797) | (21.7) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (18.03) | (22.812) | (17.62) |
ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 13 | (8.08) | (0.17) | (0.19) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 74 | (46.01) | (64.142) | (59.77) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (8.7) | (6.984) | (16.46) |
ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (8.7) | (34.073) | (23.24) |
θεός | god | 1 | 168 | (104.45) | (26.466) | (19.54) |
ἴχνος | a track, footstep | 1 | 2 | (1.24) | (0.246) | (0.24) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (1.24) | (2.582) | (1.38) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 72 | (44.76) | (76.461) | (54.75) |
μή | not | 1 | 67 | (41.65) | (50.606) | (37.36) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 40 | (24.87) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 57 | (35.44) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
παράδεισος | a park | 1 | 1 | (0.62) | (0.236) | (0.15) |
παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 10 | (6.22) | (0.202) | (0.22) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 217 | (134.91) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 77 | (47.87) | (44.62) | (43.23) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 2 | (1.24) | (2.456) | (7.1) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 20 | (12.43) | (1.94) | (0.95) |
προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 11 | (6.84) | (0.378) | (0.3) |
σάρξ | flesh | 1 | 96 | (59.68) | (3.46) | (0.29) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 72 | (44.76) | (1.681) | (0.33) |
υἱός | a son | 1 | 124 | (77.09) | (7.898) | (7.64) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 4 | (2.49) | (15.198) | (3.78) |
χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 1 | (0.62) | (0.29) | (0.3) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 41 | (25.49) | (49.49) | (23.92) |