77 lemmas;
179 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| πρό | before | 6 | 89 | (55.33) | (5.786) | (4.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 113 | (70.25) | (56.77) | (30.67) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 62 | (38.55) | (29.319) | (37.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 4 | 168 | (104.45) | (26.466) | (19.54) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 217 | (134.91) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 4 | 74 | (46.01) | (62.106) | (115.18) |
| ὕδωρ | water | 4 | 20 | (12.43) | (7.043) | (3.14) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 3 | 25 | (15.54) | (0.094) | (0.02) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 5 | (3.11) | (3.387) | (1.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 56 | (34.82) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 3 | 48 | (29.84) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 3 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 2 | 136 | (84.55) | (110.606) | (74.4) |
| γενητός | originated | 2 | 2 | (1.24) | (0.401) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 47 | (29.22) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 2 | 4 | (2.49) | (0.335) | (0.32) |
| κόσμος | order | 2 | 16 | (9.95) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 86 | (53.47) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 40 | (24.87) | (49.106) | (23.97) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 69 | (42.9) | (4.289) | (2.08) |
| ὡς | as, how | 2 | 117 | (72.74) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 41 | (25.49) | (49.49) | (23.92) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 37 | (23.0) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 79 | (49.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 20 | (12.43) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (2.49) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 4 | (2.49) | (3.946) | (0.5) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 6 | (3.73) | (11.074) | (20.24) |
| ἀτελής | without end | 1 | 3 | (1.87) | (0.711) | (0.19) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 2 | (1.24) | (0.519) | (0.37) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 18 | (11.19) | (0.153) | (0.18) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (6.22) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 19 | (11.81) | (2.666) | (0.6) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.62) | (0.397) | (0.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 21 | (13.06) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 25 | (15.54) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 50 | (31.08) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 2 | (1.24) | (1.1) | (0.32) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 13 | (8.08) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 12 | (7.46) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 74 | (46.01) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 7 | (4.35) | (1.459) | (1.02) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 3 | (1.87) | (0.07) | (0.23) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 1 | (0.62) | (0.136) | (0.26) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 25 | (15.54) | (8.165) | (6.35) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (2.49) | (1.852) | (2.27) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (1.24) | (1.059) | (0.79) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 17 | (10.57) | (10.645) | (5.05) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 3 | (1.87) | (0.187) | (0.02) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 20 | (12.43) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 91 | (56.57) | (47.672) | (39.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (0.62) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 77 | (47.87) | (44.62) | (43.23) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 30 | (18.65) | (0.851) | (0.74) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 96 | (59.68) | (5.838) | (0.58) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 16 | (9.95) | (0.934) | (0.61) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 9 | (5.6) | (2.544) | (1.2) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 11 | (6.84) | (0.378) | (0.3) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 4 | (2.49) | (0.838) | (0.48) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 1 | (0.62) | (2.704) | (0.06) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 7 | (4.35) | (1.33) | (1.47) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 6 | (3.73) | (0.753) | (0.39) |
| τέσσαρες | four | 1 | 1 | (0.62) | (2.963) | (1.9) |
| υἱός | a son | 1 | 124 | (77.09) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 46 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 88 | (54.71) | (36.921) | (31.35) |