52 lemmas;
121 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 7 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| πατήρ | a father | 7 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
| καί | and, also | 5 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| ἐμός | mine | 3 | 52 | (32.33) | (8.401) | (19.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 91 | (56.57) | (47.672) | (39.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 113 | (70.25) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 2 | 30 | (18.65) | (11.657) | (13.85) |
| δόξα | a notion | 2 | 29 | (18.03) | (4.474) | (2.49) |
| εἷς | one | 2 | 60 | (37.3) | (23.591) | (10.36) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 37 | (23.0) | (8.778) | (7.86) |
| καθώς | how | 2 | 14 | (8.7) | (0.867) | (0.28) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 5 | (3.11) | (5.153) | (2.94) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 40 | (24.87) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 124 | (77.09) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 86 | (53.47) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 41 | (25.49) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 79 | (49.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 16 | (9.95) | (4.693) | (6.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (3.11) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 50 | (31.08) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 17 | (10.57) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 86 | (53.47) | (66.909) | (80.34) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 44 | (27.35) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 72 | (44.76) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 3 | (1.87) | (0.409) | (0.24) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (0.62) | (0.689) | (0.96) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 17 | (10.57) | (10.645) | (5.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 57 | (35.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (0.62) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 53 | (32.95) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 20 | (12.43) | (10.367) | (6.41) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 1 | (0.62) | (0.132) | (0.04) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 3 | (1.87) | (1.046) | (0.41) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 26 | (16.16) | (1.412) | (1.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 51 | (31.71) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 14 | (8.7) | (3.279) | (2.18) |
| σός | your | 1 | 10 | (6.22) | (6.214) | (12.92) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 8 | (4.97) | (0.524) | (0.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (9.95) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 77 | (47.87) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 10 | (6.22) | (0.811) | (0.04) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 20 | (12.43) | (3.591) | (1.48) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 1 | (0.62) | (0.097) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 49 | (30.46) | (32.618) | (38.42) |