46 lemmas;
110 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 6 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 6 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 37 | (23.0) | (8.778) | (7.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| δίδωμι | to give | 4 | 30 | (18.65) | (11.657) | (13.85) |
| δόξα | a notion | 4 | 29 | (18.03) | (4.474) | (2.49) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 91 | (56.57) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
| εἶμι | come, go | 2 | 17 | (10.57) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 2 | 60 | (37.3) | (23.591) | (10.36) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 12 | (7.46) | (2.307) | (1.87) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 72 | (44.76) | (76.461) | (54.75) |
| ὅπου | where | 2 | 6 | (3.73) | (1.571) | (1.19) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 217 | (134.91) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 2 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 8 | (4.97) | (1.096) | (0.6) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 2 | (1.24) | (0.978) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 79 | (49.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 3 | (1.87) | (4.312) | (2.92) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 47 | (29.22) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 47 | (29.22) | (2.773) | (1.59) |
| δέ | but | 1 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 3 | (1.87) | (0.278) | (0.36) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (3.11) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 86 | (53.47) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 52 | (32.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 44 | (27.35) | (12.618) | (6.1) |
| καθώς | how | 1 | 14 | (8.7) | (0.867) | (0.28) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (6.22) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (24.87) | (21.235) | (25.5) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (1.87) | (0.86) | (0.77) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (2.49) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 124 | (77.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (2.49) | (9.012) | (0.6) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 62 | (38.55) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (8.08) | (35.28) | (44.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 7 | (4.35) | (4.575) | (7.0) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 72 | (44.76) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 18 | (11.19) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (2.49) | (6.432) | (8.19) |
| ἄν | modal particle | 1 | 49 | (30.46) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 39 | (24.25) | (63.859) | (4.86) |