35 lemmas;
55 tokens
(16,085 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | 6 | (3.73) | (1.25) | (1.76) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 3 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 67 | (41.65) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 2 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
θεός | god | 2 | 168 | (104.45) | (26.466) | (19.54) |
οὗτος | this; that | 2 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 14 | (8.7) | (0.479) | (0.94) |
αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 3 | (1.87) | (0.381) | (0.1) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 37 | (23.0) | (1.619) | (0.49) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 79 | (49.11) | (54.595) | (46.87) |
αὖθις | back, back again | 1 | 16 | (9.95) | (2.732) | (4.52) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 113 | (70.25) | (56.77) | (30.67) |
δοῦλος | slave | 1 | 7 | (4.35) | (1.48) | (1.11) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 86 | (53.47) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 12 | (7.46) | (4.633) | (3.4) |
ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 10 | (6.22) | (0.374) | (0.49) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 5 | (3.11) | (0.691) | (1.64) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
μακάριος | blessed, happy | 1 | 4 | (2.49) | (0.896) | (0.38) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 86 | (53.47) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 124 | (77.09) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 25 | (15.54) | (20.427) | (22.36) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 217 | (134.91) | (59.665) | (51.63) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 3 | (1.87) | (2.127) | (0.32) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 16 | (9.95) | (4.234) | (3.89) |
ὡς | as, how | 1 | 117 | (72.74) | (68.814) | (63.16) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 33 | (20.52) | (5.404) | (0.04) |