35 lemmas;
51 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 13 | (8.08) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 47 | (29.22) | (3.329) | (1.88) |
| θεός | god | 2 | 168 | (104.45) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 2 | (1.24) | (1.072) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 12 | (7.46) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 136 | (84.55) | (110.606) | (74.4) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 7 | (4.35) | (1.733) | (1.87) |
| δεῦρο | hither | 1 | 2 | (1.24) | (0.636) | (1.96) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 2 | (1.24) | (0.063) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 38 | (23.62) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (0.62) | (0.325) | (0.56) |
| λόγος | the word | 1 | 106 | (65.9) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (8.08) | (5.491) | (7.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 91 | (56.57) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 1 | (0.62) | (0.093) | (0.13) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 14 | (8.7) | (0.479) | (0.94) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 12 | (7.46) | (0.719) | (0.89) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 7 | (4.35) | (0.537) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 22 | (13.68) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 22 | (13.68) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 77 | (47.87) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 46 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| Ἔφορος | Ephorus | 1 | 1 | (0.62) | (0.05) | (0.15) |