56 lemmas;
88 tokens
(16,085 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 6 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 6 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 4 | 12 | (7.46) | (0.719) | (0.89) |
οὗτος | this; that | 3 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 40 | (24.87) | (17.728) | (33.0) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 72 | (44.76) | (24.797) | (21.7) |
εἰμί | to be | 2 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 86 | (53.47) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
ζητέω | to seek, seek for | 2 | 6 | (3.73) | (5.036) | (1.78) |
κριός | a ram | 2 | 3 | (1.87) | (0.397) | (0.35) |
κύριος | having power | 2 | 65 | (40.41) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 61 | (37.92) | (7.519) | (1.08) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
μέσος | middle, in the middle | 2 | 6 | (3.73) | (6.769) | (4.18) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 39 | (24.25) | (63.859) | (4.86) |
ἀνά | up, upon | 1 | 16 | (9.95) | (4.693) | (6.06) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 1 | (0.62) | (0.761) | (0.93) |
δέ | but | 1 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 61 | (37.92) | (50.199) | (32.23) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (1.87) | (1.347) | (0.48) |
ἐπισφραγίζω | to put a seal on, to confirm, ratify | 1 | 1 | (0.62) | (0.004) | (0.01) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 47 | (29.22) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 14 | (8.7) | (11.058) | (14.57) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (1.87) | (4.739) | (12.03) |
ἡμέρα | day | 1 | 16 | (9.95) | (8.416) | (8.56) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (1.87) | (2.811) | (3.25) |
μάρτυς | a witness | 1 | 2 | (1.24) | (0.889) | (0.54) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (24.87) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 67 | (41.65) | (50.606) | (37.36) |
νεφέλη | a cloud | 1 | 4 | (2.49) | (0.351) | (0.47) |
ὅδε | this | 1 | 2 | (1.24) | (10.255) | (22.93) |
ὁράω | to see | 1 | 37 | (23.0) | (16.42) | (18.27) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 10 | (6.22) | (9.255) | (4.07) |
οὐ | not | 1 | 124 | (77.09) | (104.879) | (82.22) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 53 | (32.95) | (28.875) | (14.91) |
πίστωσις | assurance, confirmation | 1 | 1 | (0.62) | (0.005) | (0.0) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 96 | (59.68) | (5.838) | (0.58) |
ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 14 | (8.7) | (0.479) | (0.94) |
ποίμνιον | a flock | 1 | 1 | (0.62) | (0.075) | (0.17) |
προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | 1 | (0.62) | (0.077) | (0.09) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 51 | (31.71) | (56.75) | (56.58) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 24 | (14.92) | (2.47) | (0.21) |
σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 1 | (0.62) | (0.238) | (0.13) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (1.87) | (2.74) | (2.88) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 105 | (65.28) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (7.46) | (20.677) | (14.9) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 20 | (12.43) | (3.591) | (1.48) |
χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (3.11) | (5.93) | (6.1) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (4.35) | (5.601) | (4.92) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 10 | (6.22) | (6.22) | (4.12) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 21 | (13.06) | (13.207) | (6.63) |