52 lemmas;
102 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 86 | (53.47) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 86 | (53.47) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 105 | (65.28) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 72 | (44.76) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 5 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 217 | (134.91) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 79 | (49.11) | (54.595) | (46.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (24.87) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 113 | (70.25) | (56.77) | (30.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (24.87) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (4.97) | (12.379) | (21.84) |
| θεός | god | 3 | 168 | (104.45) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
| τότε | at that time, then | 1 | 22 | (13.68) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 22 | (13.68) | (6.167) | (10.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 25 | (15.54) | (19.178) | (9.89) |
| πάρειμι | be present | 1 | 10 | (6.22) | (5.095) | (8.94) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 37 | (23.0) | (8.778) | (7.86) |
| ὅτε | when | 1 | 15 | (9.33) | (4.994) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 47 | (29.22) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 20 | (12.43) | (10.904) | (7.0) |
| μέρος | a part, share | 3 | 6 | (3.73) | (11.449) | (6.76) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 8 | (4.97) | (6.8) | (5.5) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (2.49) | (2.183) | (4.18) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 38 | (23.62) | (8.435) | (3.94) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 16 | (9.95) | (4.234) | (3.89) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 10 | (6.22) | (2.978) | (3.52) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 9 | (5.6) | (3.181) | (3.3) |
| λαός | the people | 1 | 5 | (3.11) | (2.428) | (2.78) |
| βραχύς | short | 2 | 5 | (3.11) | (2.311) | (2.66) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 47 | (29.22) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 47 | (29.22) | (2.773) | (1.59) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 37 | (23.0) | (1.619) | (0.49) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 1 | (0.62) | (0.192) | (0.49) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 12 | (7.46) | (0.236) | (0.29) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 2 | (1.24) | (0.525) | (0.28) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 5 | (3.11) | (0.943) | (0.25) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 2 | 3 | (1.87) | (0.149) | (0.22) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 2 | (1.24) | (0.266) | (0.14) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 8 | (4.97) | (1.33) | (0.05) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 2 | (1.24) | (0.298) | (0.01) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 9 | (5.6) | (0.234) | (0.0) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 2 | (1.24) | (2.147) | (0.0) |