68 lemmas;
105 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 106 | (65.9) | (29.19) | (16.1) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 25 | (15.54) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 57 | (35.44) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 46 | (28.6) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 62 | (38.55) | (29.319) | (37.03) |
| σάρξ | flesh | 2 | 96 | (59.68) | (3.46) | (0.29) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 3 | (1.87) | (0.863) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 86 | (53.47) | (30.359) | (61.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 72 | (44.76) | (1.681) | (0.33) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 13 | (8.08) | (1.137) | (1.18) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 2 | (1.24) | (0.171) | (0.24) |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 1 | 1 | (0.62) | (0.046) | (0.06) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 6 | (3.73) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 30 | (18.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (2.49) | (1.959) | (1.39) |
| γάρ | for | 1 | 136 | (84.55) | (110.606) | (74.4) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (2.49) | (0.793) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 48 | (29.84) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 15 | (9.33) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (24.87) | (17.728) | (33.0) |
| διάστροφος | twisted, distorted | 1 | 4 | (2.49) | (0.023) | (0.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 72 | (44.76) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 4 | (2.49) | (0.447) | (0.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 61 | (37.92) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 9 | (5.6) | (5.988) | (0.07) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (1.87) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 2 | (1.24) | (0.416) | (0.29) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 7 | (4.35) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 38 | (23.62) | (8.435) | (3.94) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (3.73) | (1.869) | (2.45) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 28 | (17.41) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 86 | (53.47) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 67 | (41.65) | (50.606) | (37.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (1.87) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 17 | (10.57) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 15 | (9.33) | (2.641) | (2.69) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (1.24) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (0.62) | (0.902) | (2.89) |
| οὗτος | this; that | 1 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 53 | (32.95) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 5 | (3.11) | (1.336) | (3.27) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 1 | (0.62) | (0.443) | (0.3) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (1.24) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (1.24) | (0.953) | (0.65) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 2 | (1.24) | (0.46) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 26 | (16.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 30 | (18.65) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 12 | (7.46) | (1.704) | (0.56) |
| σῶμα | the body | 1 | 22 | (13.68) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 74 | (46.01) | (62.106) | (115.18) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 8 | (4.97) | (1.2) | (1.96) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 1 | (0.62) | (0.108) | (0.05) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 3 | (1.87) | (2.05) | (2.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 77 | (47.87) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 19 | (11.81) | (6.015) | (5.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (4.97) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 20 | (12.43) | (3.591) | (1.48) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 4 | (2.49) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 117 | (72.74) | (68.814) | (63.16) |