67 lemmas;
104 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| γῆ | earth | 2 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 47 | (2.94) | (0.663) | (0.97) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| πληρόω | to make full | 2 | 122 | (7.62) | (1.781) | (0.98) |
| φάος | light, daylight | 2 | 101 | (6.31) | (1.873) | (1.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 2 | 26 | (1.62) | (0.155) | (0.13) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 162 | (10.12) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 32 | (2.0) | (0.358) | (0.21) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 19 | (1.19) | (0.575) | (1.94) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 200 | (12.5) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 145 | (9.06) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 119 | (7.44) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 119 | (7.44) | (2.773) | (1.59) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 223 | (13.94) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 8 | (0.5) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| εἶδον | to see | 1 | 93 | (5.81) | (4.063) | (7.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρδω | to do | 1 | 13 | (0.81) | (0.716) | (1.42) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 97 | (6.06) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 1 | 156 | (9.75) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 28 | (1.75) | (1.141) | (0.69) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 31 | (1.94) | (0.912) | (1.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 94 | (5.87) | (1.869) | (2.45) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 40 | (2.5) | (0.635) | (0.38) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| λαός | the people | 1 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 2 | (0.12) | (0.279) | (0.04) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 59 | (3.69) | (2.814) | (4.36) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτε | when | 1 | 142 | (8.87) | (4.994) | (7.56) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 21 | (1.31) | (0.234) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 108 | (6.75) | (2.566) | (2.66) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.15) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 8 | (0.5) | (0.212) | (0.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 307 | (19.19) | (2.47) | (0.21) |
| σκιά | a shadow | 1 | 14 | (0.87) | (0.513) | (0.23) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 41 | (2.56) | (0.838) | (0.48) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 76 | (4.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 118 | (7.37) | (6.167) | (10.26) |
| χώρα | land | 1 | 93 | (5.81) | (3.587) | (8.1) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 49 | (3.06) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 14 | (0.87) | (0.234) | (0.03) |