93 lemmas;
152 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 2 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| πρῶτος | first | 1 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| δίδωμι | to give | 1 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| πατήρ | a father | 1 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 1 | 290 | (18.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 144 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| χώρα | land | 2 | 93 | (5.81) | (3.587) | (8.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 118 | (7.37) | (6.429) | (7.71) |
| υἱός | a son | 1 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 41 | (2.56) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 93 | (5.81) | (4.063) | (7.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 12 | (0.75) | (3.502) | (6.07) |
| ὑμός | your | 1 | 177 | (11.06) | (6.015) | (5.65) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 59 | (3.69) | (4.005) | (5.45) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 148 | (9.25) | (6.377) | (5.2) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 30 | (1.87) | (3.717) | (4.75) |
| ὄνομα | name | 1 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| οὗ | where | 1 | 167 | (10.44) | (6.728) | (4.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 62 | (3.87) | (1.56) | (3.08) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 44 | (2.75) | (2.819) | (2.97) |
| λαός | the people | 2 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| θάνατος | death | 1 | 156 | (9.75) | (3.384) | (2.71) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 7 | (0.44) | (0.563) | (1.63) |
| πίνω | to drink | 1 | 20 | (1.25) | (2.254) | (1.59) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 55 | (3.44) | (1.357) | (1.49) |
| φάος | light, daylight | 2 | 101 | (6.31) | (1.873) | (1.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 65 | (4.06) | (1.348) | (1.32) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 40 | (2.5) | (2.136) | (1.23) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 19 | (1.19) | (3.133) | (1.05) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 47 | (2.94) | (0.663) | (0.97) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 8 | (0.5) | (0.287) | (0.88) |
| παιδίον | a child | 1 | 54 | (3.37) | (1.117) | (0.81) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 10 | (0.62) | (0.456) | (0.78) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 80 | (5.0) | (2.666) | (0.6) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 8 | (0.5) | (0.212) | (0.56) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 41 | (2.56) | (0.838) | (0.48) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 13 | (0.81) | (0.343) | (0.46) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 37 | (2.31) | (0.405) | (0.45) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 26 | (1.62) | (0.758) | (0.44) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 6 | (0.37) | (0.148) | (0.44) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 7 | (0.44) | (0.52) | (0.4) |
| σκιά | a shadow | 1 | 14 | (0.87) | (0.513) | (0.23) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | 43 | (2.69) | (0.44) | (0.18) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 15 | (0.94) | (0.317) | (0.17) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 31 | (1.94) | (0.305) | (0.16) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 8 | (0.5) | (0.067) | (0.15) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 18 | (1.12) | (0.244) | (0.14) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 26 | (1.62) | (0.155) | (0.13) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | 31 | (1.94) | (0.077) | (0.12) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 2 | (0.12) | (0.278) | (0.1) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 5 | (0.31) | (0.563) | (0.09) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 9 | (0.56) | (0.041) | (0.08) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 14 | (0.87) | (0.234) | (0.03) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 37 | (2.31) | (0.451) | (0.01) |
| καταλλαγή | exchange | 1 | 3 | (0.19) | (0.035) | (0.01) |