71 lemmas;
103 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 82 | (5.12) | (13.727) | (16.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 39 | (2.44) | (6.539) | (4.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 95 | (5.94) | (1.033) | (1.28) |
| καί | and, also | 2 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 14 | (0.87) | (1.179) | (4.14) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 303 | (18.94) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 3 | (0.19) | (0.094) | (0.12) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 26 | (1.62) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 166 | (10.37) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 11 | (0.69) | (1.035) | (1.83) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 104 | (6.5) | (11.074) | (20.24) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 3 | (0.19) | (0.337) | (0.0) |
| βιός | a bow | 1 | 122 | (7.62) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 122 | (7.62) | (3.82) | (4.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 223 | (13.94) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 27 | (1.69) | (0.328) | (0.32) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 27 | (1.69) | (1.109) | (1.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 1 | (0.06) | (0.143) | (0.15) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 24 | (1.5) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 34 | (2.12) | (5.036) | (1.78) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 22 | (1.37) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 26 | (1.62) | (1.706) | (1.96) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 41 | (2.56) | (0.89) | (0.55) |
| κώμη | country town | 1 | 6 | (0.37) | (0.475) | (1.06) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (2.12) | (6.673) | (9.11) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 5 | (0.31) | (0.341) | (0.04) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 14 | (0.87) | (1.945) | (1.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 100 | (6.25) | (8.165) | (6.35) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 17 | (1.06) | (0.732) | (0.24) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 55 | (3.44) | (1.591) | (2.21) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 3 | (0.19) | (0.097) | (0.1) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 149 | (9.31) | (5.153) | (2.94) |
| ὅτε | when | 1 | 142 | (8.87) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 8 | (0.5) | (0.513) | (0.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 10 | (0.62) | (0.561) | (0.46) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 22 | (1.37) | (0.277) | (0.4) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 86 | (5.37) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 163 | (10.19) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 20 | (1.25) | (2.288) | (3.51) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 21 | (1.31) | (1.153) | (0.47) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 15 | (0.94) | (0.317) | (0.17) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 1 | (0.06) | (0.102) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 305 | (19.06) | (26.493) | (13.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 18 | (1.12) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 2 | (0.12) | (0.118) | (0.26) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 49 | (3.06) | (1.449) | (0.17) |