47 lemmas;
62 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 97 | (6.06) | (3.075) | (7.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 6 | (0.37) | (0.094) | (0.02) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 19 | (1.19) | (0.568) | (1.53) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 7 | (0.44) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 6 | (0.37) | (0.378) | (0.55) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 15 | (0.94) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 26 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| βιός | a bow | 1 | 122 | (7.62) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 122 | (7.62) | (3.82) | (4.12) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 5 | (0.31) | (0.343) | (0.39) |
| ἐάν | if | 1 | 296 | (18.5) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκός | like truth | 1 | 145 | (9.06) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 137 | (8.56) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 138 | (8.62) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 23 | (1.44) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 38 | (2.37) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 12 | (0.75) | (0.325) | (0.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
| θάνατος | death | 1 | 156 | (9.75) | (3.384) | (2.71) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 5 | (0.31) | (0.246) | (0.24) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (0.19) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 3 | (0.19) | (0.115) | (0.09) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 15 | (0.94) | (0.851) | (0.74) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| πτήσσω | to frighten, scare, alarm | 1 | 5 | (0.31) | (0.024) | (0.09) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 21 | (1.31) | (0.911) | (2.03) |
| πυλωρός | a gate-keeper, warder, porter | 1 | 4 | (0.25) | (0.02) | (0.01) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 22 | (1.37) | (0.38) | (0.1) |
| τῇ | here, there | 1 | 223 | (13.94) | (18.312) | (12.5) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 28 | (1.75) | (1.426) | (2.23) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 20 | (1.25) | (0.681) | (1.47) |