52 lemmas;
77 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 4 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| τε | and | 4 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 87 | (5.44) | (0.882) | (0.44) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 70 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 92 | (5.75) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 10 | (0.62) | (0.06) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 145 | (9.06) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 55 | (3.44) | (1.357) | (1.49) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 124 | (7.75) | (0.59) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 7 | (0.44) | (0.204) | (0.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 61 | (3.81) | (0.971) | (0.48) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 87 | (5.44) | (2.341) | (4.29) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 42 | (2.62) | (2.379) | (1.29) |
| ὅπη | by which way | 1 | 4 | (0.25) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 128 | (8.0) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 217 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| πρό | before | 1 | 178 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
| προφητικός | oracular | 1 | 31 | (1.94) | (0.108) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| υἱός | a son | 1 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
| χρόνος | time | 1 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |