52 lemmas;
68 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
καί | and, also | 2 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 2 | 4 | (0.25) | (0.08) | (0.15) |
αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 12 | (0.75) | (0.13) | (0.05) |
ἄλλος | other, another | 1 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 35 | (2.19) | (0.652) | (0.77) |
ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 15 | (0.94) | (0.222) | (0.38) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 4 | (0.25) | (1.403) | (0.25) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
Βαβυλών | Babylon | 1 | 29 | (1.81) | (0.597) | (0.64) |
γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
δεύτερος | second | 1 | 107 | (6.69) | (6.183) | (3.08) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 44 | (2.75) | (2.819) | (2.97) |
δρυμός | an oak-coppice; | 1 | 17 | (1.06) | (0.083) | (0.1) |
δρῦς | a tree | 1 | 5 | (0.31) | (0.162) | (0.32) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 74 | (4.62) | (4.108) | (2.83) |
θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 3 | (0.19) | (0.154) | (0.09) |
θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 12 | (0.75) | (0.18) | (0.18) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 3 | (0.19) | (0.101) | (0.08) |
κέδρος | the cedar-tree | 1 | 4 | (0.25) | (0.057) | (0.03) |
λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
μεγαλωσύνη | greatness, majesty | 1 | 3 | (0.19) | (0.024) | (0.0) |
μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
μεγιστᾶνες | great men, grandees | 1 | 4 | (0.25) | (0.049) | (0.0) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
ὀλολύζω | to cry to the gods with a loud voice, cry aloud | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.06) |
ὀλοφυρμός | lamentation | 1 | 2 | (0.12) | (0.008) | (0.04) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 217 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
πίπτω | to fall, fall down | 1 | 29 | (1.81) | (1.713) | (3.51) |
πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 2 | (0.12) | (0.06) | (0.2) |
ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 24 | (1.5) | (0.479) | (0.94) |
πῦρ | fire | 1 | 61 | (3.81) | (4.894) | (2.94) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 79 | (4.94) | (3.454) | (9.89) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 4 | (0.25) | (0.231) | (0.04) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 305 | (19.06) | (26.493) | (13.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 48 | (3.0) | (1.365) | (1.36) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 100 | (6.25) | (1.561) | (1.51) |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 14 | (0.87) | (1.418) | (0.14) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | 4 | (0.25) | (0.052) | (0.0) |
Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 8 | (0.5) | (0.245) | (0.39) |
Τίτος | Titus | 1 | 3 | (0.19) | (0.181) | (0.67) |