116 lemmas;
271 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 12 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 6 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 176 | (11.0) | (12.618) | (6.1) |
| αἴ2 | ha! | 3 | 20 | (1.25) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 3 | 86 | (5.37) | (0.605) | (0.09) |
| αἷμα | blood | 3 | 64 | (4.0) | (3.53) | (1.71) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 3 | 46 | (2.87) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 3 | 39 | (2.44) | (0.33) | (0.36) |
| γάρ | for | 3 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 52 | (3.25) | (1.241) | (0.15) |
| καί | and, also | 3 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| φέρω | to bear | 3 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 143 | (8.94) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμάω | reap, mow down | 2 | 20 | (1.25) | (0.293) | (0.17) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 39 | (2.44) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 2 | 27 | (1.69) | (0.374) | (0.04) |
| γῆ | earth | 2 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 2 | 182 | (11.37) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 359 | (22.44) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 8 | (0.5) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 7 | (0.44) | (0.827) | (1.95) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 20 | (1.25) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 2 | 5 | (0.31) | (1.082) | (5.8) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 80 | (5.0) | (3.02) | (2.61) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 39 | (2.44) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 74 | (4.62) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 37 | (2.31) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 2 | 47 | (2.94) | (1.545) | (0.25) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 5 | (0.31) | (0.679) | (2.1) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 35 | (2.19) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 2 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 2 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 198 | (12.37) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
| πληρόω | to make full | 2 | 122 | (7.62) | (1.781) | (0.98) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 305 | (19.06) | (26.493) | (13.95) |
| ὗς | wild swine | 2 | 15 | (0.94) | (1.845) | (0.91) |
| ἆ | ah! | 1 | 19 | (1.19) | (1.559) | (0.48) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 41 | (2.56) | (0.305) | (0.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 115 | (7.19) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνοχέω | raise up | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.04) |
| ἀνοχή | a holding back, stopping | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.18) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 70 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 27 | (1.69) | (0.544) | (0.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 59 | (3.69) | (4.795) | (6.12) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 21 | (1.31) | (0.942) | (3.27) |
| ἐάν | if | 1 | 296 | (18.5) | (23.689) | (20.31) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 17 | (1.06) | (0.878) | (3.11) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 47 | (2.94) | (0.525) | (0.28) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 38 | (2.37) | (4.739) | (12.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 87 | (5.44) | (2.341) | (4.29) |
| ἦμαρ | day | 1 | 3 | (0.19) | (0.303) | (2.21) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| καταβολεύς | founder | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 2 | (0.12) | (0.092) | (0.06) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λαός | the people | 1 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 6 | (0.37) | (1.22) | (0.77) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 5 | (0.31) | (0.256) | (0.06) |
| μιν | him, her, it | 1 | 11 | (0.69) | (0.953) | (8.52) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 79 | (4.94) | (1.186) | (1.73) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 37 | (2.31) | (0.405) | (0.45) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 56 | (3.5) | (1.588) | (3.52) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 102 | (6.37) | (1.922) | (0.78) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 15 | (0.94) | (0.352) | (0.9) |
| οὔπω | not yet | 1 | 24 | (1.5) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 217 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| Πάρος | Paros | 1 | 2 | (0.12) | (0.065) | (0.18) |
| πατήρ | a father | 1 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 11 | (0.69) | (0.402) | (0.89) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 10 | (0.62) | (0.142) | (0.02) |
| πλήν | except | 1 | 58 | (3.62) | (2.523) | (3.25) |
| πρό | before | 1 | 178 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 307 | (19.19) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 1 | 31 | (1.94) | (0.108) | (0.0) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 12 | (0.75) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 8 | (0.5) | (0.135) | (0.31) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 6 | (0.37) | (0.822) | (0.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
| χρόνος | time | 1 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 44 | (2.75) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| Δίη | Dia | 1 | 15 | (0.94) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 15 | (0.94) | (0.503) | (0.72) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 113 | (7.06) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 109 | (6.81) | (0.949) | (0.08) |