91 lemmas;
195 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 3 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 5 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| πόλις | a city | 1 | 163 | (10.19) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| πρῶτος | first | 1 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
| τίς | who? which? | 3 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 152 | (9.5) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 128 | (8.0) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 2 | 223 | (13.94) | (18.312) | (12.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| χρόνος | time | 2 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 73 | (4.56) | (11.489) | (8.35) |
| χώρα | land | 4 | 93 | (5.81) | (3.587) | (8.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 42 | (2.62) | (9.032) | (7.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 200 | (12.5) | (10.904) | (7.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (3.12) | (4.169) | (5.93) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 59 | (3.69) | (4.005) | (5.45) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 190 | (11.87) | (3.657) | (4.98) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 39 | (2.44) | (2.474) | (4.78) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 171 | (10.69) | (5.553) | (4.46) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 251 | (15.69) | (13.567) | (4.4) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 171 | (10.69) | (5.63) | (4.23) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 149 | (9.31) | (5.153) | (2.94) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 39 | (2.44) | (5.906) | (2.88) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 13 | (0.81) | (1.852) | (2.63) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 14 | (0.87) | (2.105) | (2.59) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 27 | (1.69) | (2.598) | (2.47) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 33 | (2.06) | (1.698) | (2.37) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 84 | (5.25) | (1.466) | (2.33) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 213 | (13.31) | (4.128) | (1.77) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 10 | (0.62) | (2.582) | (1.38) |
| κράτος | strength, might | 1 | 10 | (0.62) | (0.653) | (1.34) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 117 | (7.31) | (1.529) | (1.34) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 36 | (2.25) | (1.339) | (1.29) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 6 | (0.37) | (0.595) | (1.11) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 3 | (0.19) | (0.213) | (0.63) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 17 | (1.06) | (0.383) | (0.61) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 28 | (1.75) | (0.97) | (0.55) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 5 | (0.31) | (0.319) | (0.55) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 87 | (5.44) | (0.882) | (0.44) |
| ἐννέα | nine | 1 | 7 | (0.44) | (0.408) | (0.44) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 21 | (1.31) | (1.211) | (0.37) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | 44 | (2.75) | (0.29) | (0.3) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 8 | (0.5) | (0.169) | (0.28) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 3 | (0.19) | (0.184) | (0.26) |
| φυλή | a race, a tribe | 3 | 111 | (6.94) | (0.846) | (0.22) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 14 | (0.87) | (0.629) | (0.2) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 63 | (3.94) | (0.582) | (0.1) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 37 | (2.31) | (0.196) | (0.08) |
| ἐπωνύμιος | called by the name of | 1 | 2 | (0.12) | (0.015) | (0.07) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 155 | (9.69) | (0.915) | (0.07) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.06) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 4 | (0.25) | (0.078) | (0.05) |
| αὗ | bow wow | 1 | 27 | (1.69) | (0.374) | (0.04) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 14 | (0.87) | (0.084) | (0.04) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 12 | (0.75) | (0.233) | (0.03) |
| μᾶ | mother | 1 | 5 | (0.31) | (0.145) | (0.01) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 11 | (0.69) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 33 | (2.06) | (0.306) | (0.01) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |