44 lemmas;
60 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| καί | and, also | 3 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 55 | (3.44) | (1.357) | (1.49) |
| μέγας | big, great | 2 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 144 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 96 | (6.0) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 74 | (4.62) | (13.835) | (3.57) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 33 | (2.06) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 74 | (4.62) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 24 | (1.5) | (0.366) | (0.69) |
| ἔχω | to have | 1 | 218 | (13.62) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 290 | (18.12) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| μεθερμηνεύω | translate | 1 | 5 | (0.31) | (0.019) | (0.02) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παιδίον | a child | 1 | 54 | (3.37) | (1.117) | (0.81) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 49 | (3.06) | (1.028) | (0.87) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 151 | (9.44) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 71 | (4.44) | (4.073) | (1.48) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 173 | (10.81) | (8.538) | (6.72) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 109 | (6.81) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 73 | (4.56) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |