88 lemmas;
174 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 8 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 2 | 19 | (1.19) | (0.261) | (0.11) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 2 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 86 | (5.37) | (3.079) | (2.61) |
| τε | and | 2 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| χέρσος | dry land, land | 2 | 18 | (1.12) | (0.084) | (0.32) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 162 | (10.12) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 41 | (2.56) | (0.305) | (0.1) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 14 | (0.87) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 166 | (10.37) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 15 | (0.94) | (0.609) | (0.61) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 144 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 53 | (3.31) | (1.423) | (1.37) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 13 | (0.81) | (0.533) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| Δαμασκηνόν | Damascus-plum, damson | 1 | 7 | (0.44) | (0.009) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 74 | (4.62) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 128 | (8.0) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 127 | (7.94) | (3.329) | (1.88) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 3 | (0.19) | (0.033) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 17 | (1.06) | (0.505) | (0.24) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 48 | (3.0) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 21 | (1.31) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 43 | (2.69) | (0.418) | (0.11) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 36 | (2.25) | (2.307) | (1.87) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 94 | (5.87) | (1.869) | (2.45) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 148 | (9.25) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 19 | (1.19) | (2.754) | (0.67) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 113 | (7.06) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 17 | (1.06) | (2.378) | (1.7) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
| παρήκω | to have come alongside | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.16) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | 5 | (0.31) | (0.062) | (0.23) |
| παρορμέω | to lie at anchor beside | 1 | 2 | (0.12) | (0.034) | (0.19) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 128 | (8.0) | (0.687) | (0.79) |
| παύω | to make to cease | 1 | 14 | (0.87) | (1.958) | (2.55) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 40 | (2.5) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 163 | (10.19) | (11.245) | (29.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 70 | (4.37) | (2.157) | (5.09) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 35 | (2.19) | (0.57) | (0.61) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 94 | (5.87) | (4.234) | (3.89) |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | 6 | (0.37) | (0.067) | (0.26) |
| τόπος | a place | 1 | 173 | (10.81) | (8.538) | (6.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| χρόνος | time | 1 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 93 | (5.81) | (3.587) | (8.1) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 45 | (2.81) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 46 | (2.87) | (2.188) | (1.79) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| Δαμασκηνός | of Damascus | 1 | 7 | (0.44) | (0.02) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 34 | (2.12) | (1.348) | (2.26) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 47 | (2.94) | (2.086) | (0.02) |