50 lemmas;
65 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 16 | (1.0) | (1.252) | (2.43) |
| καί | and, also | 3 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| κύριος | having power | 2 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 43 | (2.69) | (2.932) | (4.24) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 46 | (2.87) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 47 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 142 | (8.87) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (0.25) | (0.375) | (0.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 115 | (7.19) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 166 | (10.37) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 21 | (1.31) | (1.358) | (0.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 1 | 58 | (3.62) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 5 | (0.31) | (0.33) | (0.13) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 49 | (3.06) | (0.291) | (0.46) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 45 | (2.81) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 6 | (0.37) | (0.276) | (0.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 43 | (2.69) | (5.888) | (3.02) |
| μιν | him, her, it | 1 | 11 | (0.69) | (0.953) | (8.52) |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | 4 | (0.25) | (0.09) | (0.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 81 | (5.06) | (5.845) | (12.09) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 17 | (1.06) | (0.383) | (0.61) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 26 | (1.62) | (0.791) | (0.44) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 131 | (8.19) | (8.955) | (6.31) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 45 | (2.81) | (3.721) | (0.94) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 29 | (1.81) | (0.793) | (0.36) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 43 | (2.69) | (1.368) | (2.76) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 45 | (2.81) | (1.85) | (3.4) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |