79 lemmas;
133 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| κύριος | having power | 5 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| μή | not | 5 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαθός | good | 3 | 97 | (6.06) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 305 | (19.06) | (26.493) | (13.95) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 16 | (1.0) | (1.252) | (2.43) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 24 | (1.5) | (1.871) | (1.48) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 116 | (7.25) | (6.8) | (5.5) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 34 | (2.12) | (0.433) | (0.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 43 | (2.69) | (2.932) | (4.24) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 70 | (4.37) | (2.157) | (5.09) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 45 | (2.81) | (3.721) | (0.94) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 162 | (10.12) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπειθής | disobedient | 1 | 4 | (0.25) | (0.07) | (0.02) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| βάθος | depth | 1 | 11 | (0.69) | (0.995) | (0.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 226 | (14.12) | (9.519) | (15.15) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 38 | (2.37) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 44 | (2.75) | (2.819) | (2.97) |
| ἐάν | if | 1 | 296 | (18.5) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 200 | (12.5) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 58 | (3.62) | (1.459) | (1.02) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 30 | (1.87) | (2.007) | (1.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 218 | (13.62) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| κακός | bad | 1 | 66 | (4.12) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 94 | (5.87) | (1.869) | (2.45) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 88 | (5.5) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 152 | (9.5) | (15.895) | (13.47) |
| μέλι | honey | 1 | 9 | (0.56) | (1.281) | (0.23) |
| μικρός | small, little | 1 | 43 | (2.69) | (5.888) | (3.02) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 152 | (9.5) | (2.871) | (3.58) |
| ὄνομα | name | 1 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| παιδίον | a child | 1 | 54 | (3.37) | (1.117) | (0.81) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 49 | (3.06) | (1.028) | (0.87) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 14 | (0.87) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 15 | (0.94) | (1.92) | (3.82) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 86 | (5.37) | (3.079) | (2.61) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 11 | (0.69) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 52 | (3.25) | (1.795) | (0.65) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 6 | (0.37) | (0.426) | (0.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 25 | (1.56) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 143 | (8.94) | (1.94) | (0.95) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 131 | (8.19) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 142 | (8.87) | (9.844) | (7.58) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 21 | (1.31) | (0.863) | (1.06) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 32 | (2.0) | (0.989) | (0.75) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 41 | (2.56) | (0.928) | (0.94) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 43 | (2.69) | (1.368) | (2.76) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
| ὕψος | height | 1 | 14 | (0.87) | (0.539) | (0.34) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 38 | (2.37) | (1.343) | (2.27) |