48 lemmas;
74 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
εἰμί | to be | 2 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
θεός | god | 2 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
καλέω | to call, summon | 2 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
υἱός | a son | 2 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 3 | (0.19) | (0.083) | (0.3) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 119 | (7.44) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 119 | (7.44) | (2.773) | (1.59) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 53 | (3.31) | (1.423) | (1.37) |
γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 38 | (2.37) | (1.811) | (0.48) |
δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 79 | (4.94) | (1.058) | (0.31) |
δίδωμι | to give | 1 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 97 | (6.06) | (6.155) | (4.65) |
θρόνος | a seat, chair | 1 | 61 | (3.81) | (0.806) | (0.9) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 152 | (9.5) | (2.871) | (3.58) |
ὄνομα | name | 1 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.5) | (4.748) | (5.64) |
ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 49 | (3.06) | (1.028) | (0.87) |
πατήρ | a father | 1 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
πληρόω | to make full | 1 | 122 | (7.62) | (1.781) | (0.98) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 94 | (5.87) | (4.234) | (3.89) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 43 | (2.69) | (1.368) | (2.76) |
ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 66 | (4.12) | (0.213) | (0.05) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 100 | (6.25) | (1.561) | (1.51) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 38 | (2.37) | (1.343) | (2.27) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 43 | (2.69) | (3.66) | (3.87) |
χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | 4 | (0.25) | (0.051) | (0.13) |
ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |