44 lemmas;
67 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| μή | not | 2 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 24 | (1.5) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 19 | (1.19) | (3.946) | (0.5) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 119 | (7.44) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 119 | (7.44) | (2.773) | (1.59) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 55 | (3.44) | (1.357) | (1.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 65 | (4.06) | (1.348) | (1.32) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 122 | (7.62) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 218 | (13.62) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 40 | (2.5) | (2.136) | (1.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 38 | (2.37) | (3.216) | (1.77) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 136 | (8.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 128 | (8.0) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 22 | (1.37) | (0.277) | (0.4) |
| πατήρ | a father | 1 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 21 | (1.31) | (0.863) | (1.06) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 20 | (1.25) | (0.404) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 94 | (5.87) | (4.234) | (3.89) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 5 | (0.31) | (0.393) | (0.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 109 | (6.81) | (15.198) | (3.78) |