65 lemmas;
106 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 65 | (4.06) | (1.348) | (1.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 144 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| μέγας | big, great | 2 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (0.12) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 46 | (2.87) | (5.181) | (10.6) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 9 | (0.56) | (0.465) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 119 | (7.44) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 119 | (7.44) | (2.773) | (1.59) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 55 | (3.44) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 80 | (5.0) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 102 | (6.37) | (1.642) | (1.25) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 8 | (0.5) | (0.287) | (0.88) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 41 | (2.56) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 135 | (8.44) | (0.374) | (0.49) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 11 | (0.69) | (0.301) | (0.23) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 28 | (1.75) | (1.141) | (0.69) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 61 | (3.81) | (0.806) | (0.9) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 26 | (1.62) | (0.758) | (0.44) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 40 | (2.5) | (2.136) | (1.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| καταλλαγή | exchange | 1 | 3 | (0.19) | (0.035) | (0.01) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 22 | (1.37) | (0.566) | (0.38) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 29 | (1.81) | (0.219) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 102 | (6.37) | (1.922) | (0.78) |
| ὄνομα | name | 1 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 4 | (0.25) | (0.17) | (0.04) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 167 | (10.44) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παιδίον | a child | 1 | 54 | (3.37) | (1.117) | (0.81) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 9 | (0.56) | (0.485) | (0.38) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | 33 | (2.06) | (0.086) | (0.0) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 15 | (0.94) | (0.317) | (0.17) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 4 | (0.25) | (0.178) | (0.2) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (0.06) | (1.276) | (0.19) |
| υἱός | a son | 1 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 7 | (0.44) | (0.563) | (1.63) |