58 lemmas;
98 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| καινός | new, fresh | 2 | 110 | (6.87) | (0.929) | (0.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγαθός | good | 1 | 97 | (6.06) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 46 | (2.87) | (5.181) | (10.6) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 11 | (0.69) | (0.923) | (1.22) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 39 | (2.44) | (5.906) | (2.88) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 148 | (9.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 37 | (2.31) | (0.803) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 70 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 7 | (0.44) | (0.215) | (0.02) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 17 | (1.06) | (0.139) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 13 | (0.81) | (0.974) | (0.24) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 130 | (8.12) | (2.255) | (0.49) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 74 | (4.62) | (13.835) | (3.57) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 116 | (7.25) | (0.558) | (0.02) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 102 | (6.37) | (1.642) | (1.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 48 | (3.0) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 61 | (3.81) | (0.971) | (0.48) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 12 | (0.75) | (0.231) | (1.27) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 46 | (2.87) | (0.825) | (0.01) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 35 | (2.19) | (0.395) | (0.46) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 91 | (5.69) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 55 | (3.44) | (1.591) | (2.21) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 128 | (8.0) | (0.687) | (0.79) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 57 | (3.56) | (1.988) | (0.42) |
| πολύς | much, many | 1 | 303 | (18.94) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 79 | (4.94) | (0.456) | (0.13) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 36 | (2.25) | (2.299) | (9.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |