52 lemmas;
75 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 2 | 156 | (9.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| οὐ | not | 2 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | 14 | (0.87) | (0.475) | (0.51) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 71 | (4.44) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 143 | (8.94) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπελέγχω | to refute thoroughly | 1 | 7 | (0.44) | (0.024) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 11 | (0.69) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποστασίου | for having forsaken | 1 | 3 | (0.19) | (0.025) | (0.0) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 3 | (0.19) | (0.055) | (0.1) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 26 | (1.62) | (1.165) | (1.55) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 21 | (1.31) | (1.897) | (0.35) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 127 | (7.94) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 21 | (1.31) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 88 | (5.5) | (2.674) | (4.86) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 58 | (3.62) | (0.312) | (0.04) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λαός | the people | 1 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 112 | (7.0) | (4.628) | (5.04) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 83 | (5.19) | (2.641) | (2.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 129 | (8.06) | (19.346) | (18.91) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 128 | (8.0) | (0.687) | (0.79) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 151 | (9.44) | (3.279) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| ὑμός | your | 1 | 177 | (11.06) | (6.015) | (5.65) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 135 | (8.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |