61 lemmas;
90 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 304 | (19.0) | (13.589) | (8.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 72 | (4.5) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 84 | (5.25) | (1.466) | (2.33) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 46 | (2.87) | (0.486) | (0.04) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 29 | (1.81) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 223 | (13.94) | (3.743) | (0.99) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 83 | (5.19) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | 21 | (1.31) | (0.067) | (0.03) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 37 | (2.31) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 296 | (18.5) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφωλεύω | lurk in | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 5 | (0.31) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 98 | (6.12) | (0.186) | (0.04) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 17 | (1.06) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 61 | (3.81) | (0.971) | (0.48) |
| ἔργον | work | 1 | 89 | (5.56) | (5.905) | (8.65) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 12 | (0.75) | (0.576) | (0.22) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 10 | (0.62) | (0.851) | (1.32) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 35 | (2.19) | (1.993) | (1.71) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| καρδία | the heart | 1 | 69 | (4.31) | (2.87) | (0.99) |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 4 | (0.25) | (0.054) | (0.18) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 22 | (1.37) | (0.566) | (0.38) |
| κλόνος | any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.07) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 49 | (3.06) | (1.989) | (2.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 9 | (0.56) | (0.645) | (0.19) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (0.25) | (2.089) | (3.95) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 14 | (0.87) | (1.179) | (4.14) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 3 | (0.19) | (0.123) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 56 | (3.5) | (1.588) | (3.52) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 59 | (3.69) | (6.528) | (5.59) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 38 | (2.37) | (0.455) | (0.1) |
| πληρόω | to make full | 1 | 122 | (7.62) | (1.781) | (0.98) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 70 | (4.37) | (2.157) | (5.09) |
| πῦρ | fire | 1 | 61 | (3.81) | (4.894) | (2.94) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.03) |
| συναισθάνομαι | to perceive also | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 89 | (5.56) | (2.685) | (1.99) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 17 | (1.06) | (1.387) | (0.76) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 1 | 1 | (0.06) | (0.104) | (0.01) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |