68 lemmas;
93 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| θεός | god | 3 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 2 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 183 | (11.44) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 22 | (1.37) | (0.663) | (0.88) |
| ἀειθαλής | ever-green | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 19 | (1.19) | (0.261) | (0.11) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 2 | (0.12) | (0.078) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 15 | (0.94) | (0.403) | (0.33) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 26 | (1.62) | (1.165) | (1.55) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 91 | (5.69) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (8.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (7.75) | (17.692) | (15.52) |
| διαρπαγή | plundering | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκός | like truth | 1 | 145 | (9.06) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 137 | (8.56) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 41 | (2.56) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαιών | an olive-yard | 1 | 4 | (0.25) | (0.004) | (0.0) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 18 | (1.12) | (0.389) | (0.25) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 138 | (8.62) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 119 | (7.44) | (1.678) | (2.39) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 31 | (1.94) | (0.784) | (0.83) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 2 | (0.12) | (0.128) | (0.36) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 152 | (9.5) | (2.871) | (3.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 97 | (6.06) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 136 | (8.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 30 | (1.87) | (1.419) | (2.72) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 108 | (6.75) | (2.566) | (2.66) |
| πάρειμι | be present | 1 | 154 | (9.62) | (5.095) | (8.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 5 | (0.31) | (0.131) | (0.04) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 32 | (2.0) | (0.989) | (0.75) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 89 | (5.56) | (2.685) | (1.99) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 4 | (0.25) | (0.308) | (0.37) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | 3 | (0.19) | (0.051) | (0.03) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 8 | (0.5) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 6 | (0.37) | (0.683) | (0.1) |
| φώς | a man | 1 | 51 | (3.19) | (0.967) | (1.32) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 23 | (1.44) | (0.276) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |