60 lemmas;
91 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρσην | male | 2 | 8 | (0.5) | (1.187) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| διατάσσω | to appoint | 2 | 16 | (1.0) | (0.243) | (0.45) |
| θεός | god | 2 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| νομοθετέω | to make law | 2 | 45 | (2.81) | (0.299) | (0.19) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| ἀγαθός | good | 1 | 97 | (6.06) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 10 | (0.62) | (0.542) | (0.56) |
| ἀλιτήριος | sinning | 1 | 2 | (0.12) | (0.059) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 16 | (1.0) | (1.208) | (2.41) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 35 | (2.19) | (1.886) | (4.07) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (0.19) | (0.59) | (0.75) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 3 | (0.19) | (0.148) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 83 | (5.19) | (1.394) | (1.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 91 | (5.69) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (8.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (7.75) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 53 | (3.31) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 15 | (0.94) | (0.854) | (0.27) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 57 | (3.56) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 2 | (0.12) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 8 | (0.5) | (0.984) | (1.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 28 | (1.75) | (1.141) | (0.69) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 37 | (2.31) | (1.586) | (2.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κύων | a dog | 1 | 25 | (1.56) | (1.241) | (1.9) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 4 | (0.25) | (1.47) | (1.48) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 56 | (3.5) | (2.499) | (4.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 10 | (0.62) | (0.561) | (0.46) |
| ποδαπός | from what country? | 1 | 2 | (0.12) | (0.038) | (0.04) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 52 | (3.25) | (1.795) | (0.65) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 5 | (0.31) | (0.7) | (1.82) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 1 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 109 | (6.81) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |