68 lemmas;
145 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 6 | 67 | (4.19) | (1.509) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 5 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 4 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| τε | and | 4 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | 33 | (2.06) | (1.698) | (2.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 226 | (14.12) | (9.519) | (15.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| πατήρ | a father | 3 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 46 | (2.87) | (0.486) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
| εἶμι | come, go | 2 | 182 | (11.37) | (7.276) | (13.3) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 2 | 9 | (0.56) | (0.165) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 2 | 167 | (10.44) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 198 | (12.37) | (28.875) | (14.91) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
| φέρω | to bear | 2 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 148 | (9.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (0.69) | (4.116) | (5.17) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 5 | (0.31) | (0.38) | (0.52) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 33 | (2.06) | (0.353) | (1.4) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 127 | (7.94) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 124 | (7.75) | (5.73) | (5.96) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 34 | (2.12) | (0.339) | (0.02) |
| εἰκός | like truth | 1 | 145 | (9.06) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 137 | (8.56) | (1.86) | (0.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 138 | (8.62) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 35 | (2.19) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.156) | (0.05) |
| θέω | to run | 1 | 24 | (1.5) | (0.925) | (1.43) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 47 | (2.94) | (0.663) | (0.97) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 38 | (2.37) | (0.371) | (0.07) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 38 | (2.37) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 9 | (0.56) | (0.707) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 136 | (8.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 34 | (2.12) | (0.364) | (0.02) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 52 | (3.25) | (9.012) | (0.6) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 55 | (3.44) | (2.596) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |
| υἱός | a son | 1 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 4 | (0.25) | (3.328) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 16 | (1.0) | (3.181) | (2.51) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 3 | (0.19) | (0.319) | (0.05) |
| χείρ | the hand | 1 | 169 | (10.56) | (5.786) | (10.92) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 135 | (8.44) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 113 | (7.06) | (6.249) | (14.54) |