47 lemmas;
80 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 7 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 7 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
θεός | god | 3 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
κύριος | having power | 3 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 3 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 21 | (1.31) | (0.628) | (1.32) |
ἁμῶς | in some way or other | 2 | 13 | (0.81) | (0.076) | (0.01) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 30 | (1.87) | (1.634) | (1.72) |
μή | not | 2 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
πατήρ | a father | 2 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
πόλις | a city | 2 | 163 | (10.19) | (11.245) | (29.3) |
ὡς | as, how | 2 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 14 | (0.87) | (1.325) | (1.52) |
ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 3 | (0.19) | (0.175) | (0.44) |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 8 | (0.5) | (0.371) | (0.21) |
δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
δηλόω | to make visible | 1 | 199 | (12.44) | (4.716) | (2.04) |
δημώδης | of the people, popular | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.01) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
εἶτα | then, next | 1 | 36 | (2.25) | (4.335) | (1.52) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 135 | (8.44) | (0.374) | (0.49) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 51 | (3.19) | (7.241) | (5.17) |
καταστροφή | an overturning | 1 | 6 | (0.37) | (0.066) | (0.2) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 39 | (2.44) | (6.539) | (4.41) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 119 | (7.44) | (1.446) | (0.63) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 59 | (3.69) | (2.814) | (4.36) |
ὀπίσω | backwards | 1 | 13 | (0.81) | (0.796) | (1.79) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 31 | (1.94) | (1.205) | (2.18) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 62 | (3.87) | (1.56) | (3.08) |
Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 5 | (0.31) | (0.139) | (0.04) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
υἱός | a son | 1 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |