33 lemmas;
57 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
θεός | god | 4 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
καί | and, also | 4 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 4 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
οὐ | not | 4 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 183 | (11.44) | (3.701) | (0.12) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
εἰμί | to be | 3 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
εἶμι | come, go | 2 | 182 | (11.37) | (7.276) | (13.3) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
σός | your | 2 | 179 | (11.19) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 29 | (1.81) | (0.18) | (0.3) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 30 | (1.87) | (1.634) | (1.72) |
ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 2 | (0.12) | (0.062) | (0.07) |
κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 83 | (5.19) | (2.641) | (2.69) |
ὀπίσω | backwards | 1 | 13 | (0.81) | (0.796) | (1.79) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
οὗ | where | 1 | 167 | (10.44) | (6.728) | (4.01) |
πόλις | a city | 1 | 163 | (10.19) | (11.245) | (29.3) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 62 | (3.87) | (1.56) | (3.08) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |