48 lemmas;
58 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
θάνατος | death | 2 | 156 | (9.75) | (3.384) | (2.71) |
καί | and, also | 2 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 6 | (0.37) | (0.094) | (0.02) |
ᾍδης | Hades | 1 | 19 | (1.19) | (0.568) | (1.53) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 26 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 145 | (9.06) | (5.82) | (8.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
δράκων | dragon, serpent | 1 | 15 | (0.94) | (0.306) | (0.26) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
ἤ | either..or; than | 1 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
θάλασσα | the sea | 1 | 97 | (6.06) | (3.075) | (7.18) |
θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
ἴχνος | a track, footstep | 1 | 5 | (0.31) | (0.246) | (0.24) |
καθαιρέω | to take down | 1 | 31 | (1.94) | (0.784) | (0.83) |
κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
λύω | to loose | 1 | 26 | (1.62) | (2.411) | (3.06) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 34 | (2.12) | (4.613) | (6.6) |
ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
πηγή | running waters, streams | 1 | 15 | (0.94) | (0.851) | (0.74) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 46 | (2.87) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 47 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 14 | (0.87) | (0.595) | (2.02) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 44 | (2.75) | (2.065) | (1.23) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
πτήσσω | to frighten, scare, alarm | 1 | 5 | (0.31) | (0.024) | (0.09) |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 21 | (1.31) | (0.911) | (2.03) |
πυλωρός | a gate-keeper, warder, porter | 1 | 4 | (0.25) | (0.02) | (0.01) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 28 | (1.75) | (1.426) | (2.23) |
ὠδίς | the pangs | 1 | 1 | (0.06) | (0.115) | (0.1) |
Πύλαι | Thermopylae | 1 | 20 | (1.25) | (0.681) | (1.47) |