60 lemmas;
85 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 19 | (1.19) | (0.568) | (1.53) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 2 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 2 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 44 | (2.75) | (2.065) | (1.23) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 6 | (0.37) | (0.094) | (0.02) |
| αἰ | if | 1 | 86 | (5.37) | (0.605) | (0.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 9 | (0.56) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 26 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 70 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 9 | (0.56) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 35 | (2.19) | (0.842) | (0.49) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 4 | (0.25) | (0.387) | (0.26) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 3 | (0.19) | (0.355) | (0.06) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 97 | (6.06) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 1 | 156 | (9.75) | (3.384) | (2.71) |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 1 | 98 | (6.12) | (0.101) | (0.11) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 5 | (0.31) | (0.246) | (0.24) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 156 | (9.75) | (4.163) | (8.09) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 73 | (4.56) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 251 | (15.69) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 15 | (0.94) | (0.851) | (0.74) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 37 | (2.31) | (2.544) | (1.2) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 5 | (0.31) | (0.879) | (1.29) |
| πτήσσω | to frighten, scare, alarm | 1 | 5 | (0.31) | (0.024) | (0.09) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 21 | (1.31) | (0.911) | (2.03) |
| πυλωρός | a gate-keeper, warder, porter | 1 | 4 | (0.25) | (0.02) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 8 | (0.5) | (2.343) | (2.93) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| τόπος | a place | 1 | 173 | (10.81) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 85 | (5.31) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 73 | (4.56) | (8.435) | (8.04) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 28 | (1.75) | (1.426) | (2.23) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 20 | (1.25) | (0.681) | (1.47) |