70 lemmas;
140 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 24 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| κύριος | having power | 6 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| ὁ | the | 6 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| ὄνομα | name | 3 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| τέκνον | a child | 3 | 16 | (1.0) | (1.407) | (2.84) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 143 | (8.94) | (1.995) | (0.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| δόξα | a notion | 2 | 110 | (6.87) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 2 | 296 | (18.5) | (23.689) | (20.31) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 2 | 16 | (1.0) | (0.39) | (0.49) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 2 | 2 | (0.12) | (0.095) | (0.2) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 27 | (1.69) | (0.737) | (0.96) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 21 | (1.31) | (0.691) | (0.91) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 38 | (2.37) | (0.23) | (0.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 24 | (1.5) | (2.254) | (1.6) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 27 | (1.69) | (0.544) | (0.95) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 74 | (4.62) | (13.835) | (3.57) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 102 | (6.37) | (1.642) | (1.25) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 57 | (3.56) | (2.795) | (1.68) |
| ἐλεήμων | pitiful, merciful, compassionate | 1 | 2 | (0.12) | (0.038) | (0.01) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 18 | (1.12) | (0.389) | (0.25) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 78 | (4.87) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 4 | (0.25) | (0.114) | (0.08) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 37 | (2.31) | (0.451) | (0.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 35 | (2.19) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 58 | (3.62) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 114 | (7.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 13 | (0.81) | (0.098) | (0.0) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 38 | (2.37) | (0.757) | (1.45) |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.08) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μακρόθυμος | longsuffering, patient | 1 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 32 | (2.0) | (0.351) | (0.47) |
| οἶδα | to know | 1 | 87 | (5.44) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκτίρμων | merciful | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.0) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 16 | (1.0) | (1.127) | (1.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 49 | (3.06) | (0.658) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 21 | (1.31) | (0.863) | (1.06) |
| σός | your | 1 | 179 | (11.19) | (6.214) | (12.92) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 13 | (0.81) | (0.679) | (1.3) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 11 | (0.69) | (1.676) | (0.89) |
| τρίτος | the third | 1 | 31 | (1.94) | (4.486) | (2.33) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 43 | (2.69) | (3.66) | (3.87) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 13 | (0.81) | (0.294) | (0.16) |