54 lemmas;
88 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 3 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 3 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| κύριος | having power | 2 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| ὄνομα | name | 2 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 2 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| σός | your | 2 | 179 | (11.19) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 53 | (3.31) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 199 | (12.44) | (4.716) | (2.04) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 127 | (7.94) | (3.329) | (1.88) |
| εἶμι | come, go | 1 | 182 | (11.37) | (7.276) | (13.3) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 24 | (1.5) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 156 | (9.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 15 | (0.94) | (0.249) | (0.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 14 | (0.87) | (0.856) | (0.54) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 88 | (5.5) | (2.674) | (4.86) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 46 | (2.87) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 100 | (6.25) | (8.165) | (6.35) |
| νόος | mind, perception | 1 | 36 | (2.25) | (5.507) | (3.33) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 136 | (8.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 7 | (0.44) | (0.057) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πλέος | full. | 1 | 16 | (1.0) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 17 | (1.06) | (2.061) | (2.5) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 307 | (19.19) | (2.47) | (0.21) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 14 | (0.87) | (0.641) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 39 | (2.44) | (1.889) | (3.54) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 15 | (0.94) | (0.751) | (1.38) |