49 lemmas;
75 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| κύριος | having power | 2 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 2 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 183 | (11.44) | (3.701) | (0.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 5 | (0.31) | (0.073) | (0.02) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | 1 | (0.06) | (0.106) | (0.26) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 93 | (5.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 182 | (11.37) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 93 | (5.81) | (4.072) | (7.15) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| λύω | to loose | 1 | 26 | (1.62) | (2.411) | (3.06) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 27 | (1.69) | (5.317) | (5.48) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 116 | (7.25) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 4 | (0.25) | (0.093) | (0.13) |
| πούς | a foot | 1 | 73 | (4.56) | (2.799) | (4.94) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 53 | (3.31) | (0.719) | (0.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 18 | (1.12) | (0.972) | (1.04) |
| πῦρ | fire | 1 | 61 | (3.81) | (4.894) | (2.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 173 | (10.81) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 5 | (0.31) | (0.281) | (0.15) |
| φλόξ | a flame | 1 | 9 | (0.56) | (0.469) | (0.46) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 45 | (2.81) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |