49 lemmas;
84 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| καί | and, also | 3 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἒ | woe! woe! | 2 | 34 | (2.12) | (0.339) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | 34 | (2.12) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 2 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 167 | (10.44) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 113 | (7.06) | (6.249) | (14.54) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| ἄζω | to dry up, parch | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 27 | (1.69) | (0.205) | (0.01) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 31 | (1.94) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 37 | (2.31) | (0.196) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 67 | (4.19) | (1.509) | (0.52) |
| εἶμι | come, go | 1 | 182 | (11.37) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 15 | (0.94) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 8 | (0.5) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 11 | (0.69) | (0.677) | (0.24) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 28 | (1.75) | (1.141) | (0.69) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 59 | (3.69) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 7 | (0.44) | (0.665) | (0.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστε | who, which | 1 | 30 | (1.87) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 142 | (8.87) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 1 | (0.06) | (0.134) | (0.44) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
| πρό | before | 1 | 178 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 143 | (8.94) | (1.94) | (0.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| τύπος | a blow | 1 | 12 | (0.75) | (0.945) | (0.32) |
| φέρω | to bear | 1 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 49 | (3.06) | (1.449) | (0.17) |