63 lemmas;
112 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 6 | 55 | (3.44) | (0.626) | (0.29) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 166 | (10.37) | (10.82) | (29.69) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 67 | (4.19) | (1.509) | (0.52) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 3 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 87 | (5.44) | (2.341) | (4.29) |
| καί | and, also | 2 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
| ὄνομα | name | 2 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 2 | 154 | (9.62) | (5.095) | (8.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.06) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγός | a leader, chief | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 46 | (2.87) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 162 | (10.12) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 148 | (9.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 18 | (1.12) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 104 | (6.5) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 4 | (0.25) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 4 | (0.25) | (0.264) | (0.13) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 44 | (2.75) | (2.819) | (2.97) |
| δοῦλος | slave | 1 | 28 | (1.75) | (1.48) | (1.11) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 10 | (0.62) | (0.419) | (0.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 84 | (5.25) | (1.143) | (0.64) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 43 | (2.69) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 15 | (0.94) | (0.61) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 36 | (2.25) | (1.321) | (2.94) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 46 | (2.87) | (1.101) | (1.28) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 76 | (4.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 118 | (7.37) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 17 | (1.06) | (0.045) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 113 | (7.06) | (6.249) | (14.54) |