89 lemmas;
168 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| θνητός | liable to death, mortal | 3 | 32 | (2.0) | (1.296) | (1.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 304 | (19.0) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 2 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 2 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| τότε | at that time, then | 2 | 76 | (4.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 118 | (7.37) | (6.167) | (10.26) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 17 | (1.06) | (1.056) | (0.86) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 31 | (1.94) | (0.327) | (0.43) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 200 | (12.5) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 3 | (0.19) | (0.097) | (0.11) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 30 | (1.87) | (0.767) | (0.0) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 9 | (0.56) | (0.482) | (0.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 4 | (0.25) | (0.464) | (0.42) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 55 | (3.44) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 19 | (1.19) | (0.794) | (0.7) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 9 | (0.56) | (0.215) | (0.07) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 27 | (1.69) | (0.328) | (0.32) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνθα | there | 1 | 27 | (1.69) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 98 | (6.12) | (0.186) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 4 | (0.25) | (0.515) | (0.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 213 | (13.31) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 32 | (2.0) | (0.353) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 46 | (2.87) | (4.515) | (5.86) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 19 | (1.19) | (2.754) | (0.67) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 7 | (0.44) | (0.409) | (0.24) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 6 | (0.37) | (0.102) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 149 | (9.31) | (5.153) | (2.94) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 56 | (3.5) | (1.368) | (1.78) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 125 | (7.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 21 | (1.31) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 22 | (1.37) | (0.866) | (1.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 155 | (9.69) | (4.289) | (2.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 52 | (3.25) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 217 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (0.06) | (0.051) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (0.12) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 128 | (8.0) | (0.687) | (0.79) |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.18) |
| πληρόω | to make full | 1 | 122 | (7.62) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 11 | (0.69) | (0.349) | (0.44) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 47 | (2.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 178 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
| σάρξ | flesh | 1 | 65 | (4.06) | (3.46) | (0.29) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 7 | (0.44) | (0.484) | (0.34) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 32 | (2.0) | (0.989) | (0.75) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 29 | (1.81) | (0.793) | (0.36) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 5 | (0.31) | (0.352) | (0.76) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 109 | (6.81) | (15.198) | (3.78) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 2 | (0.12) | (0.205) | (0.21) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (0.19) | (1.679) | (0.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 44 | (2.75) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 45 | (2.81) | (1.85) | (3.4) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 4 | (0.25) | (0.487) | (0.44) |
| Αὖλος | Aulus | 1 | 8 | (0.5) | (0.125) | (0.12) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 2 | (0.12) | (0.048) | (0.01) |