58 lemmas;
73 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 5 | (0.31) | (1.993) | (2.46) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 21 | (1.31) | (0.221) | (0.1) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 9 | (0.56) | (0.465) | (0.21) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 10 | (0.62) | (0.06) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 145 | (9.06) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 6 | (0.37) | (0.085) | (0.05) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 55 | (3.44) | (1.357) | (1.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 304 | (19.0) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκός | like truth | 1 | 145 | (9.06) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 137 | (8.56) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 67 | (4.19) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (3.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 138 | (8.62) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 43 | (2.69) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 4 | (0.25) | (0.1) | (0.13) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 190 | (11.87) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (6.94) | (8.333) | (11.03) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 20 | (1.25) | (0.954) | (0.4) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 8 | (0.5) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 51 | (3.19) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κάτειμι | go down | 1 | 9 | (0.56) | (0.298) | (0.32) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 5 | (0.31) | (0.379) | (0.69) |
| ὅδε | this | 1 | 51 | (3.19) | (10.255) | (22.93) |
| οἱονεί | as if | 1 | 3 | (0.19) | (0.511) | (0.1) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 136 | (8.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 142 | (8.87) | (4.994) | (7.56) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 155 | (9.69) | (4.289) | (2.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 24 | (1.5) | (0.479) | (0.94) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 53 | (3.31) | (0.719) | (0.89) |
| στρατιά | army | 1 | 5 | (0.31) | (1.136) | (3.86) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| ταξιαρχέω | to be a taxiarch | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.01) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 1 | (0.06) | (0.621) | (0.52) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 12 | (0.75) | (0.361) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 109 | (6.81) | (15.198) | (3.78) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 1 | (0.06) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 43 | (2.69) | (3.66) | (3.87) |
| ψῦχος | cold | 1 | 20 | (1.25) | (0.402) | (0.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 47 | (2.94) | (2.086) | (0.02) |