59 lemmas;
85 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 2 | 7 | (0.44) | (0.255) | (0.49) |
| γυνή | a woman | 2 | 58 | (3.62) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 2 | 8 | (0.5) | (0.062) | (0.07) |
| ἤδη | already | 2 | 111 | (6.94) | (8.333) | (11.03) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 2 | 11 | (0.69) | (0.171) | (0.07) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 217 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 15 | (0.94) | (0.33) | (0.09) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 148 | (9.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 4 | (0.25) | (0.356) | (0.38) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 12 | (0.75) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 25 | (1.56) | (0.137) | (0.06) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (0.06) | (0.188) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 49 | (3.06) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 5 | (0.31) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 7 | (0.44) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 7 | (0.44) | (1.348) | (0.75) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 114 | (7.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 11 | (0.69) | (3.069) | (1.42) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 2 | (0.12) | (0.233) | (0.2) |
| κακία | badness | 1 | 33 | (2.06) | (1.366) | (0.41) |
| καρδία | the heart | 1 | 69 | (4.31) | (2.87) | (0.99) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 8 | (0.5) | (0.442) | (0.58) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 119 | (7.44) | (1.446) | (0.63) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 75 | (4.69) | (1.017) | (0.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
| ὁπότε | when | 1 | 7 | (0.44) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 12 | (0.75) | (0.456) | (0.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 27 | (1.69) | (0.094) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 9 | (0.56) | (0.613) | (0.44) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 72 | (4.5) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |