75 lemmas;
110 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| δίδωμι | to give | 2 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| ἔχω | to have | 2 | 218 | (13.62) | (48.945) | (46.31) |
| ἄν | modal particle | 2 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 24 | (1.5) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 162 | (10.12) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 35 | (2.19) | (1.179) | (5.12) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 7 | (0.44) | (0.471) | (0.66) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 70 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 2 | (0.12) | (1.504) | (0.92) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 9 | (0.56) | (0.274) | (0.63) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 27 | (1.69) | (0.663) | (0.9) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 12 | (0.75) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| βαρύς | heavy | 1 | 9 | (0.56) | (1.527) | (1.65) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 223 | (13.94) | (3.743) | (0.99) |
| δεύτερος | second | 1 | 107 | (6.69) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 7 | (0.44) | (0.306) | (0.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 79 | (4.94) | (1.058) | (0.31) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 27 | (1.69) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 13 | (0.81) | (0.354) | (0.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἔργον | work | 1 | 89 | (5.56) | (5.905) | (8.65) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 55 | (3.44) | (2.261) | (0.9) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| καθαρεύω | to be clean | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.02) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 4 | (0.25) | (0.326) | (0.46) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 74 | (4.62) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 112 | (7.0) | (4.628) | (5.04) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 45 | (2.81) | (0.299) | (0.19) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 83 | (5.19) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 40 | (2.5) | (5.806) | (1.8) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 11 | (0.69) | (0.401) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 11 | (0.69) | (0.555) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 8 | (0.5) | (0.282) | (0.11) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 131 | (8.19) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 142 | (8.87) | (9.844) | (7.58) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 5 | (0.31) | (0.319) | (0.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 7 | (0.44) | (1.086) | (1.41) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 2 | (0.12) | (0.255) | (0.39) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 18 | (1.12) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 3 | (0.19) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 42 | (2.62) | (13.407) | (5.2) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 16 | (1.0) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 4 | (0.25) | (0.636) | (0.79) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 3 | (0.19) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 5 | (0.31) | (0.361) | (0.24) |
| χρυσός | gold | 1 | 4 | (0.25) | (0.812) | (1.49) |
| χωλόομαι | to become lame | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| χωλός | lame | 1 | 9 | (0.56) | (0.125) | (0.11) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 104 | (6.5) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 35 | (2.19) | (0.762) | (0.25) |