44 lemmas;
58 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 166 | (10.37) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| πολύς | much, many | 2 | 303 | (18.94) | (35.28) | (44.3) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 35 | (2.19) | (1.096) | (0.6) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 148 | (9.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 5 | (0.31) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 145 | (9.06) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 79 | (4.94) | (1.058) | (0.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 7 | (0.44) | (0.442) | (1.08) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 6 | (0.37) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 35 | (2.19) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 2 | (0.12) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 12 | (0.75) | (0.325) | (0.4) |
| ἔργον | work | 1 | 89 | (5.56) | (5.905) | (8.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 45 | (2.81) | (0.565) | (1.11) |
| παύω | to make to cease | 1 | 14 | (0.87) | (1.958) | (2.55) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 20 | (1.25) | (1.39) | (1.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 15 | (0.94) | (0.327) | (0.49) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 21 | (1.31) | (1.915) | (1.93) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 18 | (1.12) | (0.473) | (0.15) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 73 | (4.56) | (6.22) | (4.12) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 9 | (0.56) | (0.141) | (0.15) |