70 lemmas;
95 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 122 | (7.62) | (11.058) | (14.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 52 | (3.25) | (1.795) | (0.65) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 15 | (0.94) | (3.751) | (0.71) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 35 | (2.19) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 37 | (2.31) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 166 | (10.37) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 31 | (1.94) | (0.327) | (0.43) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 32 | (2.0) | (0.318) | (0.09) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 70 | (4.37) | (2.54) | (2.03) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 2 | (0.12) | (0.23) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 116 | (7.25) | (6.8) | (5.5) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 83 | (5.19) | (1.394) | (1.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 8 | (0.5) | (0.65) | (0.77) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 304 | (19.0) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 124 | (7.75) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 49 | (3.06) | (3.696) | (3.99) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 43 | (2.69) | (0.418) | (0.11) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 119 | (7.44) | (1.678) | (2.39) |
| θεομαχία | a battle of the gods | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 63 | (3.94) | (0.257) | (0.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 176 | (11.0) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 26 | (1.62) | (0.575) | (0.51) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (2.12) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 73 | (4.56) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (2.5) | (3.86) | (3.62) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 3 | (0.19) | (0.035) | (0.01) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 31 | (1.94) | (0.727) | (0.59) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 59 | (3.69) | (4.005) | (5.45) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 196 | (12.25) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 40 | (2.5) | (2.812) | (8.48) |
| προπαρασκευή | preparation | 1 | 2 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 63 | (3.94) | (0.582) | (0.1) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 307 | (19.19) | (2.47) | (0.21) |
| πωτάομαι | to fly about | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.02) |
| σθένος | strength, might | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.63) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.81) | (4.575) | (7.0) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 32 | (2.0) | (1.962) | (2.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 141 | (8.81) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 16 | (1.0) | (2.61) | (5.45) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 2 | (0.12) | (0.271) | (0.46) |