66 lemmas;
120 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 5 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 3 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 120 | (7.5) | (0.782) | (0.13) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| κύριος | having power | 2 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 152 | (9.5) | (2.871) | (3.58) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 116 | (7.25) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 183 | (11.44) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 14 | (0.87) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 15 | (0.94) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 15 | (0.94) | (0.367) | (0.41) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 130 | (8.12) | (2.255) | (0.49) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 6 | (0.37) | (0.43) | (0.56) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 127 | (7.94) | (3.329) | (1.88) |
| δοκιμεῖον | a test, means of testing | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.0) |
| δοῦλος | slave | 1 | 28 | (1.75) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 4 | (0.25) | (0.208) | (0.07) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 17 | (1.06) | (0.505) | (0.24) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 55 | (3.44) | (2.261) | (0.9) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 156 | (9.75) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 55 | (3.44) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 1 | 66 | (4.12) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 13 | (0.81) | (1.705) | (0.35) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 40 | (2.5) | (0.635) | (0.38) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 4 | (0.25) | (0.091) | (0.1) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 5 | (0.31) | (0.295) | (0.38) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 9 | (0.56) | (0.645) | (0.19) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 19 | (1.19) | (0.383) | (0.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 167 | (10.44) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 10 | (0.62) | (0.242) | (0.23) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 16 | (1.0) | (0.266) | (0.14) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 10 | (0.62) | (0.386) | (0.38) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 118 | (7.37) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 39 | (2.44) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 141 | (8.81) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 35 | (2.19) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |